PSP平台上在日本境内首个销量突破百万的游戏《怪物猎人 便携版 2nd》的前作《怪物猎人 便携版》即将再次推出廉价版（the best版）。2005年12月发售的当时售价为5040日元的《怪物猎人 便携版》，2006年8月第一次推出廉价版，售价为3129日元。此次，本作将于2007年4月26日再次被降低价格后推出廉价版，并以2079日元的新低价格发售。
《怪物猎人 便携版》目前的销售量截止至3月18日为94万8138套(Fami通调查。通常版和PSP the Best版共计)。此次再次降低价格推出廉价版，突破百万销量大关指日可待。
