日文原名：ペルソナ
英文名称：PERSONA
中文名称：-
游戏平台：PSP（PlayStation Portable）
原作名称：[PS/Win]女神異聞録ペルソナ BE YOUR TRUE MIND.
发售日期：[PS]1996年9月20日、[Win]1999年3月25日、[PSP]2009年4月29日
开发小组：ATLUS第一开发部
汉化组织：DDS CN PROJECT
启动日期：2009年5月1日
汉化作品：[GBA]女神转生（2003年发布）、[SFC]魔神转生2（2006年发布）、[PS]灵魂黑客（润稿整理阶段60％，尚未发布）
统筹总监：monkeyking
破解技术：Krad、Agemo（已退役）
翻译人员：腹黑萌少女、尸条秘文、腕白宅少男、小渔放风筝、ロラン命の月、阿呆、中华肉包、贝狄威尔、豆豆、很Di、ewk8、FreshWind、irrlicht、wade、あいさ、滅尽麒麟牙、修羅渡、塔图因的隐士……（排名不分先后）
润色校对：monkeyking
美工人员：周防達哉
推广人员：周防達哉
合作组织：PSPCHINA汉化组
DDS CN PROJECT 女神転生系列开源汉化计划
DDS CN PROJECT正式成立于2008年11月，由于汉化灵魂黑客多年，翻译人员的离散，Agemo多年支援之后，也无故消失了，经过周防的提议，本组织以计划及推广元祖（A社第一开发部，以金子一马为制作总监）女神系列游戏为宗旨，并采取招贤纳士、志在参与、无拘束性为原则精神，加以建立起一个非牟利汉化计划组织。
1、本计划于2008年11月正式命名为“DDS CN PROJECT”，中文名称为“女神転生系列开源汉化计划”，简称“DDSCN”
2、DDSCN支持论坛：http://www.play-skill.com/bbs/forum-117-1.html 感谢秘宝网提供专版
3、DDSCN支持QQ群：6703595
4、请有志加入DDSCN的朋友加入QQ群咨询详细事宜，另外欢迎任何汉化小组及字幕组加入合作，谢谢！
关于PERSONA的汉化
2009.5.14
由于PCorz的加盟，无限期搁置的黑客汉化再度启动，并且在数位翻译人员的坚持不懈之下，在短短的数周之内完成所有文本翻译，由于润稿和校对的工作必须由monkeyking独立完成，所以任务非常繁琐，每月只能完成10％左右的整理；原定下一作汉化预定的[PS]PERSONA 罪、罚现已搁置，全力完成PERSONA首作PSP复刻。
感谢PSPCHINA汉化组提供技术破解，PERSONA的文本已全部导出，因为语调性格众多，日本方言也屡见不鲜，翻译难度很大，请期待的玩家给予我们宽大的胸襟及支持，谢谢！
