电玩巴士 > PSP > 资讯中心 > 汉化资讯 > 正文

《伊苏对空之轨迹》正在汉化 附大量汉化截图

发布时间:2010/8/13 9:05:11 来源:FFC 作者:Sloth

来源:FFC
原帖地址

  貌似来的有点迟了? 《伊苏 VS 空之轨迹》 FFC已经在汉化之中了,目前翻译工作已经结束,缓慢测试中。关于这个游戏是否值得汉化,为什么要汉化,我觉得这个问题一点意义都没有,FFC本来就是只做falcom

  游戏汉化的,不可能去汉化其他游戏,只要是F社的游戏,都会去尝试汉化,游戏值不值得汉化,跟我们一点

  关系都没有,也不关我们的事。

  附送一点特典:

  特典1:

  这次所谓的NTR剧情实在是不给力呀,与其看VS的剧情还不如去听广播剧,此次精髓尽在广播剧,FFC的各位妹子在等待VS的文本期间无聊翻译的,太好笑了。。。。。点击此处:

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d66a3cb0100k8e9.html

  特典2:

  关于《伊苏 VS 空之轨迹》的详细进度请点击此处:

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d66a3cb0100kgwl.html

  特典3:

  关于《伊苏编年史》,也就是Project C,一直在做,但这个游戏汉化起来遇见了很多技术上的问题,

  FF、K妹、酱油等各位技术帝付出了艰辛的努力,问题一个一个被解决,新的问题又再次出现。

  目前这个游戏由两个翻译在校队,我负责YS2,youco姐负责YS1,正在缓慢进行中。这个游戏在

  FFC内部的绰号叫《永远的被插队》。。。奉送刷屏图一张。。。大家耐心等待吧。。。

  如有人企图挖坑不填,城*管部门将进行严肃处理(比如某豆)。

  (部分测试中的截图,注意:图片部分未导入,字库采用CT默认生成的,要等文本全部定下来后,才会PS字库,字体暂时有点难看,

  不过放心啦。。。。。)

  FFC成员招募贴,长期有效。欢迎有爱人士加入~

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d66a3cb0100jd5s.html

[1] [2] 下一页

提示:支持键盘“← →”键翻页 阅读全文

相关推荐

评论